La Bible par Hailé Sélassié
Textes tirés d'une interview donnée par l'Empereur d'Ethiopie Hailé Sélassié Ier à Bill Mc Neil.
La Bible
En Ethiopie, nous avons une des plus anciennes versions de la Bible, mais quelque soit son ancienneté et en quelque langage qu'elle soit écrite, le mot demeure unique et prend la même signification. Le mot dépasse les frontières de tous les empires et toutes les conceptions de race. Il est éternel.
Vous vous rappelez certainement tous avoir lu dans les actes des apôtres comment Philippe a baptisé le fonctionnaire éthiopien. Nous reconnaissons cet homme comme le premier Ethiopien à avoir suivi les enseignements du Christ et depuis ce jour le nom de Dieu n'a cessé de grandir dans le coeur des Ethiopiens.
Pour ma part, j'ai appri à apprécier la Bible dès mon plus jeune âge, et mon amour pour elle n'a cessé de croître au fil du temps. Même au coeur de problèmes, j'y ai trouvé une source de confort infini.
« Venez tous à moi, vous qui travaillez dur et qui êtes lourdement chargés, je vous apporterais le repos. »
Qui peut résister à une telle invitation si pleine de compation ?
Grâce à ces expériences personnelles sur les bienfaits de la Bible, j'ai pensé que tous mes compatriotes devraient également pouvoir partager cette grande bénédiction. Et qu'en lisant la Bible, ils pourraient trouver leurs propres vérités.
Par conséquent, nous avons fait une traduction à partir des anciens écrits, dans un langage que les jeunes et les vieux parlent et comprennent. De nos jours, l'Homme voit tous ses espoirs et aspirations partir en miettes ; il est perplexe et ne sait pas vers où il dérive. Il doit se rendre compte que la Bible est un refuge et le point de ralliement de toute l'humanité.
En elle, l'Homme trouvera la solution à ses difficultés du moment, et des conseils pour ses actes à venir. A moins qu'il n'accepte consciemment la Bible et son grand message, il ne pourra pas espérer le salut. Pour ma part, je rends gloire à la Bible.
Lire et étudier la bible
A une personne qui ne reconnaît pas le Christ, je dirais que pour la première fois il est nécessaire de faire confiance en la toute puissance. L'amour est indispensable à la bonne conduite, de la manière dont nous l'a enseignée la Bible. Je ne saurais que lui conseiller de lire et d'étudier la Bible.
Je lui conseillerais également de tenir compte de la connaissance séculaire.
Plus il en connaitra, plus il comprendra ses besoins. Le besoin d'un bon créateur et le besoin de salut
aussi celui de vivre une vie en paix sur la terre.
Je lui conseillerais également d'apprendre et de penser par lui même des moyens avec lesquels il va servir le seigneur.
Grace à cette pensée et cette manière d'agir, il trouvera inévitablement la voie pour servir ses proches. C'est sa conduite qui determinera sa foi.
Si les chrétiens agissent en ce sens, si nous nous consacrons à cette tâche fondamentale, alors, ils connaitront un monde paisible et seront sûr de ne pas transgresser la volonté et les commandements de Dieu.
Question de Bill Mc Neil
>> Il y a sur terre des millions de chrétiens qui pensent que Sa Majesté Impériale est la réincarnation de Jésus christ ...
Oui, j'ai entendu parler de cette idée et j'ai aussi rencontré quelques rastafariens.
Je leur ai clairement dit que je n'étais qu'un homme, que j'étais un mortel ! Et, que je serais bientôt remplacé par la nouvelle génération.
Ils ne devraient pas faire cette erreur en supposant ou feignant que l'être humain émane d'une divinité.
La Bible
En Ethiopie, nous avons une des plus anciennes versions de la Bible, mais quelque soit son ancienneté et en quelque langage qu'elle soit écrite, le mot demeure unique et prend la même signification. Le mot dépasse les frontières de tous les empires et toutes les conceptions de race. Il est éternel.
Vous vous rappelez certainement tous avoir lu dans les actes des apôtres comment Philippe a baptisé le fonctionnaire éthiopien. Nous reconnaissons cet homme comme le premier Ethiopien à avoir suivi les enseignements du Christ et depuis ce jour le nom de Dieu n'a cessé de grandir dans le coeur des Ethiopiens.
Pour ma part, j'ai appri à apprécier la Bible dès mon plus jeune âge, et mon amour pour elle n'a cessé de croître au fil du temps. Même au coeur de problèmes, j'y ai trouvé une source de confort infini.
« Venez tous à moi, vous qui travaillez dur et qui êtes lourdement chargés, je vous apporterais le repos. »
Qui peut résister à une telle invitation si pleine de compation ?
Grâce à ces expériences personnelles sur les bienfaits de la Bible, j'ai pensé que tous mes compatriotes devraient également pouvoir partager cette grande bénédiction. Et qu'en lisant la Bible, ils pourraient trouver leurs propres vérités.
Par conséquent, nous avons fait une traduction à partir des anciens écrits, dans un langage que les jeunes et les vieux parlent et comprennent. De nos jours, l'Homme voit tous ses espoirs et aspirations partir en miettes ; il est perplexe et ne sait pas vers où il dérive. Il doit se rendre compte que la Bible est un refuge et le point de ralliement de toute l'humanité.
En elle, l'Homme trouvera la solution à ses difficultés du moment, et des conseils pour ses actes à venir. A moins qu'il n'accepte consciemment la Bible et son grand message, il ne pourra pas espérer le salut. Pour ma part, je rends gloire à la Bible.
Lire et étudier la bible
A une personne qui ne reconnaît pas le Christ, je dirais que pour la première fois il est nécessaire de faire confiance en la toute puissance. L'amour est indispensable à la bonne conduite, de la manière dont nous l'a enseignée la Bible. Je ne saurais que lui conseiller de lire et d'étudier la Bible.
Je lui conseillerais également de tenir compte de la connaissance séculaire.
Plus il en connaitra, plus il comprendra ses besoins. Le besoin d'un bon créateur et le besoin de salut
aussi celui de vivre une vie en paix sur la terre.
Je lui conseillerais également d'apprendre et de penser par lui même des moyens avec lesquels il va servir le seigneur.
Grace à cette pensée et cette manière d'agir, il trouvera inévitablement la voie pour servir ses proches. C'est sa conduite qui determinera sa foi.
Si les chrétiens agissent en ce sens, si nous nous consacrons à cette tâche fondamentale, alors, ils connaitront un monde paisible et seront sûr de ne pas transgresser la volonté et les commandements de Dieu.
Question de Bill Mc Neil
>> Il y a sur terre des millions de chrétiens qui pensent que Sa Majesté Impériale est la réincarnation de Jésus christ ...
Oui, j'ai entendu parler de cette idée et j'ai aussi rencontré quelques rastafariens.
Je leur ai clairement dit que je n'étais qu'un homme, que j'étais un mortel ! Et, que je serais bientôt remplacé par la nouvelle génération.
Ils ne devraient pas faire cette erreur en supposant ou feignant que l'être humain émane d'une divinité.